Dual functions of Aire CARD multimerization in the transcriptional regulation of T cell tolerance