Phosphorylation of Structural Components Promotes Dissociation of the Herpes Simplex Virus Type 1 Tegument