Tracheobronchial stenosis due to thoracic deformity and scoliosis which were caused by progressive overgrowth of vertebrae and back muscles with Proteus syndrome: a case report