Classification of intra‐specific variation in plant functional strategies reveals adaptation to climate