On the Origins of Homology Directed Repair in Mammalian Cells