A plane-wave-expansion approach for modelling acoustic propagation in 2D and 3D piezoelectric periodic structures