DG method for numerical option pricing under the merton short rate model