Bosonization of a Topological Coset Model and Non-Critical String Theory