On the formation of an elevated ozone peak in Mexico City