A French Version of the Sickness Impact profile (SIP): stages in the cross cultural validation of a generic quality of life scale *