Effect of Functionalized Benzene Derivatives as Potential Hole Scavengers for BiVO4 and rGO-BiVO4 Photoelectrocatalytic Hydrogen Evolution