Estimating a boundary line model for a biological response by maximum likelihood