USP26 promotes anaplastic thyroid cancer progression by stabilizing TAZ