Edge statistics for a class of repulsive particle systems