Nanotribology of clean and modified gold surfaces