A wrongly identified Audubon bird painting: Brewer's Sparrow mistaken for Clay-colored Sparrow