Physical activity unveils the relationship between mitochondrial energetics, muscle quality, and physical function in older adults