‘We’re losing an entire generation of scientists.’ COVID-19’s economic toll hits Latin America hard