Inherited structure and coupled crust‐mantle lithosphere evolution: Numerical models of Central Australia