A kinetic study on energy transfer between guest aromatic species and rare earth charge-compensating cations within zeolites