Simulations of “tunnelling of the 3rd kind”