Validation of the actuator line/Navier Stokes technique using mexico measurements