Broadband vibration control through periodic arrays of resonant shunts: experimental investigation on plates