Observations of Nonlinear Landau Damping of Ion-Acoustic Waves