Imaging of the painful non-arthritic hip: a practical approach to surgical relevancy