Technical aspects and validation of custom digital algorithms for hand volumetry