Computational modelling and the assessment of fast neutron radiography