A fluidez dos limites: discurso etnográfico e movimento folclórico em Portugal1