Orthogonal decomposition of anisotropic constitutive models for the phase field approach to fracture