Effect of birefringence on light scattering from oriented systems