A secreted peptidase involved in T cell β-endorphin metabolism