Approaching epidemiological dynamics of COVID-19 with physics-informed neural networks