Path description of type B q-characters