Ab-initio simulations at the atomic scale of an exceptional experimental photoluminescence signal observed in Ce3+-doped Y2O3 sesquioxide system