Using Patient-Generated Health Data From Twitter to Identify, Engage, and Recruit Cancer Survivors in Clinical Trials in Los Angeles County: Evaluation of a Feasibility Study