Ethyl carbamate induces cell death through its effects on multiple metabolic pathways.