Nano‐Aggregate Synthesis by Gas Condensation in a Magnetron Source for Efficient Energy Conversion Devices