Bacterial bioluminescence and Gumbel statistics: From quorum sensing to correlation