Beam-generated Plasma Turbulence during Solar Flares