HeI photoelectron spectra of PH 2 and PF 2: comparison between simulation and experiment