Switching the inside and the outside of aggregates of water-soluble block copolymers with double thermoresponsivity.