Analysis of Longitudinal Multivariate Outcome Data From Couples Cohort Studies: Application to HPV Transmission Dynamics