Aggregation of states in a Markov chain with weak interaction