Origin of dissipative dynamics in correlated few electron systems