SUMO, a small, but powerful, regulator of double-strand break repair