Electrochemical and spectroscopic studies of the mechanism of monolayer and multilayer adsorption of an insoluble surfactant at the Au(111) | electrolyte interface