Current challenges in the transfer to metal forming of top-down approaches to ductile fracture