Smuggling Illegal versus Legal Goods across the U.S.‐Mexico Border: A Structural Equations Model Approach