Adolescents’ struggles with swallowing tablets: barriers, strategies and learning