A conserved role for SFPQ in repression of pathogenic cryptic last exons